Prevod od "tobě taky" do Srpski


Kako koristiti "tobě taky" u rečenicama:

Já o tobě taky ne, ale chci si tě vzít.
Ni ja o tebi, ali želim se oženiti tobom.
Já na tobě taky nevidim moc známek puberty, zlato.
Ne vidim ni da si ti ušao u pubertet, slatki.
Jsou věci, který mně na tobě taky vadí, ale nemluvím o nich.
Smetaju mi mnoge stvari, ali ti ih ne govorim.
Miluju na tobě taky to, že jsi muž, který se vždycky vrátí ke své rodině.
Jedna od stvari koju kod tebe volim je da si takav tip koji se uvek vraæa svojoj porodici.
Tobě taky kupují ty stupidní panenky Gwendy.
Tebi kupuju te glupe Gvendi lutke.
A občas bych po tobě taky ráda skočila.
Ali katkad poželim da te zaskoèim.
On o tobě taky nic neví, Bene.
Ni on ne zna ko si ti, Bene.
Jo, tobě taky, měla by to být sranda.
Da, i ti. Trebalo bi biti zabavno.
Víš... když mi bylo jako tobě, taky jsem nerandila zrovna s krásnými princy.
Znaš, kada sam bila tvojih godina nisam ni ja izlazila sa prinèevima.
Nemůže mu to nikdy projít a tobě taky ne.
Neæe se izvuæi sa ovim, a neæeš ni ti.
A když tě podváděla, a když zničila celou rodinu, vsadím se, že po tobě taky chtěla, aby ses přes to přenesl.
Kad te je varala, i uništila našu obitelj, sigurno je i tebi rekla neka zaboraviš.
A tobě taky, protože tohle... je tvůj pokoj.
I ti æeš, zato što je ovo.... tvoja soba.
Viděla jsem, jak se na něho díváš, takže jestli mu podlehneš tak se prosím tě ujisti, že k tobě taky něco cítí.
A vidim kako ga gledas, pa ako ces vec da se zaljubis molim te, budi sigurna da i on oseca isto.
Nemůžeš mi věřit a já tobě taky ne.
Ti mi ne možeš vjerovati, i ja ne mogu vjerovati tebi.
Scotte, tobě taky přeju šťastný a...
Sretan Božiæ. Scott, sretan Božiæ i tebi, i sretna...
Asi jsem k tobě taky nebyla úplně upřímná.
Ni ja nisam bila potpuno iskrena.
No, já to k tobě taky tak necítím.
Ne oseæam se ni ja tako u vezi tebe.
Ona jde po tobě taky, Ari.
Pa, ide i ona za tobom, Ari.
A tobě taky děkuju, za všechnu tu pomoc.
Zbogom. I hvala ti za svu pomoć.
Víš, já jsem se o tobě taky dozvěděla pár věcí.
Znaš, i ja sam nauèila nekoliko stvari u vezi tebe.
Jsem tu, protože tomu věřím... a tobě taky.
Ovde sam zato što verujem u to... i u tebe.
A mně na tobě taky záleží, i když mám ve zvyku to dokazovat jinak, však víš, poroučet ti nebo si dělat srandu z tvých vlasů.
I meni je stalo do tebe, èak iako imam èudne naèine da to pokažem, kao, znaš, da ti nareðujem, ili ismevam tvoju kosu.
Ta další o tobě taky neuslyší ani prd.
Ni sledeæa neæe znati ništa o tebi.
Ty jsi mi dal sušenku a já tobě taky.
Dao si mi kolaè, dao si mi kolaè!
Když jsem ho viděla na tobě, taky jsem ho poznala.
Ja sam spoznala strah kada sam ga videla u tebi.
A tobě taky, protože jinak by v dnešním Elliotově pořadu neběžely tweety.
Ili ne bi bilo tvitova u Eliotovoj emisiji.
Kdyby to udělali tobě, taky by ses změnil.
I tebe bi da su ti to ucinili.
Mami, bylo by skvělé si promluvit, pomoct se tomu postavit a tobě taky, víš?
Možda bi bilo dobro poprièati, pomoæi i tebi da to prebrodiš.
Jo, tobě taky veselý, kdo ví co.
Да, и теби срећан шта год.
Tobě taky přijde legrační koukat na chlapa, co se zcvoknul?
I tebi je zabavno da gledaš potpunog ludaka?
Takže teď zase máme věřit Oliverovi, a když už jsme u toho, tak tobě taky?
Sada kada verujemo Oliveru opet, usput moramo i tebi?
Slyšela jsem, že tvá matka se k tobě taky otočila zády.
Èujem da te se i roðena majka odrekla.
No, myslím, že tobě taky chybí rodina, ne?
Pa, siguran sam da i tebi nedostaje tvoja porodica takođe.
To po tobě taky nikdo nechce.
Niko ti ne trazi da bilo sta das.
0.44131422042847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?